1
00:01:19,871 --> 00:01:20,372
Замечательный.

2
00:01:20,706 --> 00:01:21,456
Замечательный.

3
00:01:22,624 --> 00:01:23,417
Ты красотка.

4
00:01:23,750 --> 00:01:25,085
Я мечтаю о таких богах, как ты.

5
00:01:25,669 --> 00:01:28,005
Хорошо, о, это приятно. Магнифик.

6
00:01:30,340 --> 00:01:30,799
Это хорошо.

7
00:01:31,133 --> 00:01:31,466
Это хорошо.

8
00:01:31,800 --> 00:01:32,509
Это мило.

9
00:01:33,218 --> 00:01:33,594
Очень хороший.

10
00:01:33,927 --> 00:01:34,177
Очень хороший.

11
00:01:34,636 --> 00:01:35,012
Это мило.

12
00:01:35,596 --> 00:01:36,555
Это красиво.

13
00:01:36,847 --> 00:01:37,723
О ла ла.

14
00:01:38,682 --> 00:01:40,601
Хорошо, позируйте там, чтобы я мог...

15
00:01:42,519 --> 00:01:45,230
Эта девушка — пешка. Чертова пешка.

16
00:01:45,647 --> 00:01:47,149
Она лучшее, что у меня есть.

17
00:01:47,691 --> 00:01:47,941
Tres bien!

18
00:01:48,275 --> 00:01:48,567
Мне нравится.

19
00:01:48,900 --> 00:01:49,151
Я тебя люблю.

20
00:01:49,484 --> 00:01:49,693
Я тебя люблю.

21
00:01:50,027 --> 00:01:51,778
Ох, еще, еще.

22
00:01:53,238 --> 00:01:54,740
Магнифик.

23
00:01:55,198 --> 00:01:56,533
Я тебя люблю.

24
00:01:56,867 --> 00:01:57,993
Я мечтаю о тебе. Я тебя люблю.
-Роджер.

25
00:01:58,327 --> 00:02:00,621
Роджер, успокойся.

26
00:02:00,954 --> 00:02:09,630
[мрачная, задумчивая струнная музыка]

27
00:02:12,132 --> 00:02:13,383
Я тебя обожаю.

28
00:02:14,176 --> 00:02:15,385
Роджер.

29
00:02:21,058 --> 00:02:21,642
Не кусай.

30
00:02:21,975 --> 00:02:23,518
[автоответчик] Привет...
-Я хочу тебя сожрать.

31
00:02:23,852 --> 00:02:24,770
Роджер.

32
00:02:25,145 --> 00:02:27,814
Это сами знаете кто!
[неразборчиво]

33
00:02:28,148 --> 00:02:29,524
Почему бы тебе не выключить это?

34
00:02:29,858 --> 00:02:30,692
[шикает]

35
00:02:32,569 --> 00:02:33,737
Роджер.

36
00:02:41,286 --> 00:02:42,704
Ты идеален.

37
00:02:44,915 --> 00:02:46,833
Я люблю тебя, дорогая.

38
00:02:50,921 --> 00:02:53,632
Я еще раз попрошу тебя: выходи за меня замуж.

39
00:02:55,592 --> 00:03:00,472
Роджер, я слишком молод, чтобы делать
это обязательство перед вами или кем-либо еще.

40
00:03:06,311 --> 00:03:07,854
Я хочу поцеловать тебя повсюду.

41
00:03:08,855 --> 00:03:10,732
Я бы хотел, чтобы ты любил меня так, как я люблю тебя.

42
00:03:11,316 --> 00:03:13,527
Я волнуюсь каждый раз
Я фотографирую тебя.

43
00:03:17,906 --> 00:03:19,366
Я хочу поцеловать твои пальцы на ногах.

44
00:03:20,450 --> 00:03:21,952
Я хочу поцеловать твою ногу,

45
00:03:25,956 --> 00:03:26,790
твоя талия,

46
00:03:27,833 --> 00:03:29,376
твоя красивая грудь,

47
00:03:32,796 --> 00:03:33,588
твои губы.

48
00:03:34,256 --> 00:03:35,006
Там.

49
00:03:38,009 --> 00:03:38,760
Твоя киска.

50
00:03:40,595 --> 00:03:41,263
Съешь меня.

51
00:03:43,557 --> 00:03:44,307
Лижи мою киску.

52
00:03:45,434 --> 00:03:46,768
О, лизни мою киску.

53
00:03:51,022 --> 00:03:53,275
Всё, раздвинула губы.

54
00:03:54,943 --> 00:03:55,986
О, да.

55
00:03:58,196 --> 00:04:02,075
[стонет]

56
00:04:03,702 --> 00:04:05,120
Соси мой клитор.

57
00:04:05,996 --> 00:04:06,288
Сосать.

58
00:04:06,621 --> 00:04:07,706
О, да.

59
00:04:08,790 --> 00:04:11,209
Просто проведите языком по моему клитору.

60
00:04:12,169 --> 00:04:13,420
Да, вот так.

61
00:04:15,172 --> 00:04:16,089
О, да.

62
00:04:18,091 --> 00:04:18,967
[стонет]

63
00:04:20,552 --> 00:04:21,636
О, да.

64
00:04:22,137 --> 00:04:22,763
Опять же, детка.

65
00:04:27,058 --> 00:04:29,019
Давай, облизывай эти соки.

66
00:04:30,187 --> 00:04:31,688
Я хочу, чтобы ты их выпил.

67
00:04:33,273 --> 00:04:35,400
О, да, проглотите их.

68
00:04:37,778 --> 00:04:38,904
О, да.

69
00:04:40,280 --> 00:04:45,160
[стонет]

70
00:04:46,787 --> 00:04:47,829
О, да.

71
00:04:49,372 --> 00:04:52,000
[стонет]

72
00:04:53,126 --> 00:04:54,419
О боже, оно приближается.

73
00:04:55,128 --> 00:04:55,712
[стонет]

74
00:05:20,779 --> 00:05:23,657
[стонет] О, да.

75
00:05:40,048 --> 00:05:40,841
[стонет] О, да.

76
00:05:41,341 --> 00:05:41,842
Боже мой.

77
00:06:08,034 --> 00:06:08,785
[маоны] О, да.

78
00:06:09,202 --> 00:06:14,916
[стонет]

79
00:06:23,884 --> 00:06:25,510
[жужжание]

80
00:06:25,844 --> 00:06:27,429
Ох, черт, дверь.

81
00:06:32,309 --> 00:06:32,893
Да.

82
00:06:33,226 --> 00:06:34,603
Телеграмма для г-жи Консуэло.

83
00:06:36,438 --> 00:06:38,565
я никого не знал
все равно отправил эти вещи.

84
00:06:39,482 --> 00:06:41,067
Роджер, ты не мог бы дать этому человеку доллар?

85
00:06:49,868 --> 00:06:50,368
Спасибо.

86
00:06:53,622 --> 00:06:54,164
Что это такое?

87
00:06:55,040 --> 00:06:56,082
Что такое, мой дорогой?

88
00:06:57,208 --> 00:06:58,543
Ой, заткнись.

89
00:07:01,755 --> 00:07:04,758
Позвольте мне предварить мою ценность
сказав вам, что я и сам,

90
00:07:05,091 --> 00:07:07,302
и весь персонал Уэсли,
Уэсли и Караган,

91
00:07:07,636 --> 00:07:11,056
выражаем вам наше сочувствие
после этого трагического события.

92
00:07:11,431 --> 00:07:13,516
Мы все очень любили твоего дедушку.

93
00:07:14,434 --> 00:07:17,604
Как вы знаете,
его состояние не было незначительным.

94
00:07:17,938 --> 00:07:23,485
Его денежные запасы, как национальные, так и
международные, составляют более 15 миллионов долларов США.

95
00:07:24,402 --> 00:07:29,449
Добавьте к этому недвижимость, заводы,
и оборудование на общую сумму еще несколько миллионов.

96
00:07:30,408 --> 00:07:33,495
Вас назвали
как единственная наследница своего имения.

97
00:07:34,120 --> 00:07:39,000
Однако есть одно условие, которое я
думаю, мне стоит обратить ваше внимание.

98
00:07:39,542 --> 00:07:43,380
Твой дедушка был обеспокоен
для вашей защиты после его смерти.

99
00:07:43,838 --> 00:07:47,425
Он хотел убедиться, что ты не
один против всего мира.

100
00:07:48,802 --> 00:07:53,765
Поэтому он оговорил
как условие вашего завещания.

101
00:07:55,141 --> 00:07:57,185
Я могу позаботиться о себе, мистер Уэсли.

102
00:07:58,103 --> 00:08:00,188
Я уверен, что ты сможешь, моя дорогая.

103
00:08:00,855 --> 00:08:04,442
Однако вы не получите
один пенни от поместья

104
00:08:04,776 --> 00:08:08,113
пока ты не будешь предан
к состоянию законного брака.

105
00:08:08,446 --> 00:08:11,908
В противном случае все имущество будет
переданы в различные благотворительные организации.

106
00:08:12,742 --> 00:08:16,746
У твоего деда есть
щедро предоставил тебе один месяц

107
00:08:17,080 --> 00:08:19,791
с помощью которого найти себе мужа.

108
00:08:47,235 --> 00:08:48,778
Я знаю, что он много значил для тебя.

109
00:08:52,323 --> 00:08:54,617
Мой дедушка был
единственный, кого это заботило.

110
00:08:55,160 --> 00:08:56,536
Ты знаешь, мы любим тебя здесь.

111
00:08:57,120 --> 00:08:58,413
Тебе не обязательно работать сегодня.

112
00:08:59,164 --> 00:08:59,831
Я буду.

113
00:09:00,832 --> 00:09:02,375
Я больше не буду заниматься этим бизнесом.

114
00:09:02,709 --> 00:09:03,334
Что?

115
00:09:03,793 --> 00:09:04,753
Я выхожу замуж.

116
00:09:05,420 --> 00:09:07,589
Не этому фальшивому французу?

117
00:09:07,922 --> 00:09:08,381
Конечно, нет.

118
00:09:08,715 --> 00:09:09,382
ВОЗ?

119
00:09:09,924 --> 00:09:10,717
Я не знаю,

120
00:09:11,051 --> 00:09:12,343
но у меня есть 30 дней, чтобы найти его

121
00:09:12,677 --> 00:09:15,013
и тогда у меня никогда не будет
лечь перед камерой

122
00:09:15,346 --> 00:09:16,181
на всю оставшуюся жизнь.

123
00:09:16,598 --> 00:09:20,685
Это жениться или надрать мне задницу в этом паршивом деле.
бизнес, пока не появились возрастные пятна.

124
00:09:28,651 --> 00:09:29,819
Кто следующий?

125
00:09:34,908 --> 00:09:35,700
Садиться.

126
00:09:36,493 --> 00:09:36,785
Привет.

127
00:09:37,994 --> 00:09:39,871
Скажите мне, мистер...?

128
00:09:40,205 --> 00:09:40,580
Мередит.

129
00:09:40,914 --> 00:09:44,042
Мистер Мередит, почему вы хотите
стать моим мужем?

130
00:09:44,375 --> 00:09:46,711
Моя семья одна из самых богатых
в нации.

131
00:09:47,295 --> 00:09:51,049
Мы владеем несколькими нефтеперерабатывающими заводами,
ряд кожевенных фабрик.

132
00:09:51,382 --> 00:09:53,760
Ваше состояние будет стабилизировано
путем добавления своего.

133
00:09:54,094 --> 00:09:54,677
Я понимаю.

134
00:09:55,678 --> 00:09:57,764
Я также очень хорош в постели.

135
00:09:58,848 --> 00:09:59,766
Следующий.

136
00:10:02,018 --> 00:10:03,311
Вы понимаете мою позицию?

137
00:10:03,645 --> 00:10:05,230
Я обязана взять мужа.

138
00:10:05,730 --> 00:10:07,190
Что вы можете предложить?

139
00:10:09,651 --> 00:10:10,652
Спасибо.

140
00:10:11,319 --> 00:10:12,153
Следующий.

141
00:10:12,862 --> 00:10:17,492
Вы понимаете, что это было бы строго
деловые отношения?

142
00:10:17,826 --> 00:10:19,244
О, это было бы просто денди.

143
00:10:19,661 --> 00:10:23,081
Я хочу мужчину, который
совершенно не заинтересован в сексе со мной.

144
00:10:23,414 --> 00:10:25,250
Поверь мне, я мужчина.

145
00:10:25,625 --> 00:10:27,794
Мы действительно увидимся
другое довольно редко.

146
00:10:30,964 --> 00:10:31,881
Отлично.

147
00:10:33,299 --> 00:10:35,260
Я хотел бы сделать это как можно скорее.

148
00:10:35,593 --> 00:10:36,261
Потрясающий.

149
00:10:36,928 --> 00:10:38,972
Ты можешь встретиться с моим раввином утром?

150
00:10:39,305 --> 00:10:39,889
Простите меня?

151
00:10:40,348 --> 00:10:41,349
О конверсии.

152
00:10:43,059 --> 00:10:45,186
Роджер, что ты делаешь?

153
00:10:45,645 --> 00:10:48,106
Я думал, что брошу свою кепку
на ринг.

154
00:10:48,565 --> 00:10:50,358
Съешь свою кепку.

155
00:11:35,195 --> 00:11:36,529
Да.

156
00:12:10,146 --> 00:12:13,066
Господи, ты очень хорош
для пожилой женщины.

157
00:12:13,399 --> 00:12:13,983
Оу.

158
00:12:14,734 --> 00:12:18,363
Эй, Дэнни, я забыл, насколько чувствителен
старая -- маленькая леди.

159
00:12:19,322 --> 00:12:22,533
[музыка софт-рок]

160
00:12:22,867 --> 00:12:25,745
Тебе лучше там быть поспокойнее,
или она откусит тебе нос.

161
00:12:26,079 --> 00:12:28,206
Я скажу тебе,
после этого я покончил с подростками.

162
00:12:28,539 --> 00:12:29,499
Да, я тоже.

163
00:12:31,042 --> 00:12:33,836
[стонет]

164
00:12:34,170 --> 00:12:34,796
Давайте попробуем что-нибудь еще.

165
00:12:35,129 --> 00:12:35,630
Ну давай же.

166
00:12:36,047 --> 00:12:36,631
Выключатель.

167
00:12:52,981 --> 00:12:53,398
Ух ты.

168
00:12:53,731 --> 00:12:54,315
Ух ты.

169
00:12:55,024 --> 00:12:55,817
О, посмотри на это.

170
00:13:30,226 --> 00:13:30,518
Такой мокрый.

171
00:13:30,852 --> 00:13:38,401
[стонет]

172
00:13:38,901 --> 00:13:39,819
Да, давайте попробуем так.

173
00:13:40,153 --> 00:13:40,361
Ну давай же.

174
00:13:44,365 --> 00:13:45,158
О, хорошо.

175
00:13:46,075 --> 00:13:46,701
Воткните это прямо туда.

176
00:13:47,035 --> 00:13:47,410
Идите сюда.

177
00:13:48,119 --> 00:13:49,037
Засунь это в мою киску.

178
00:13:50,371 --> 00:13:50,872
Прямо здесь.

179
00:13:51,205 --> 00:13:56,919
[стонет]

180
00:13:57,253 --> 00:13:59,213
Ох, ох.

181
00:14:01,799 --> 00:14:02,633
Ох, блин.

182
00:14:06,429 --> 00:14:07,096
Ой.

183
00:14:07,430 --> 00:14:08,056
Ой.

184
00:14:08,806 --> 00:14:09,307
Ой.

185
00:14:10,016 --> 00:14:11,017
Да.

186
00:14:11,934 --> 00:14:12,560
Ой.

187
00:14:13,770 --> 00:14:14,604
Да.

188
00:14:15,146 --> 00:14:15,605
Ой.

189
00:14:15,938 --> 00:14:16,731
Папочка.

190
00:14:17,899 --> 00:14:18,399
Ой.

191
00:14:19,150 --> 00:14:19,609
Ой.

192
00:14:23,071 --> 00:14:23,488
Ой.

193
00:14:25,990 --> 00:14:26,282
Ой.

194
00:14:29,911 --> 00:14:30,536
Ой.

195
00:14:31,996 --> 00:14:33,331
Ох, кончай тоже.

196
00:14:33,664 --> 00:14:34,707
[стонет]

197
00:14:35,041 --> 00:14:35,583
О, мне это нравится.

198
00:14:35,917 --> 00:14:42,715
[стонет]

199
00:14:43,049 --> 00:14:44,801
О, заставь меня кончить.

200
00:15:09,409 --> 00:15:10,034
Да.

201
00:15:13,788 --> 00:15:14,163
Хороший.

202
00:15:15,415 --> 00:15:15,790
Ой.

203
00:15:20,461 --> 00:15:21,254
Не так уж и много.

204
00:15:21,587 --> 00:15:21,879
Ага.

205
00:15:22,213 --> 00:15:22,880
О, да.

206
00:15:23,881 --> 00:15:24,382
Эм-м-м.

207
00:15:27,635 --> 00:15:28,261
Ах.

208
00:15:34,559 --> 00:15:37,437
Ах, ах, ах.

209
00:15:53,953 --> 00:15:54,537
Ах.

210
00:16:08,134 --> 00:16:09,302
О боже.

211
00:16:09,927 --> 00:16:10,636
Ах.

212
00:16:22,148 --> 00:16:26,694
[тяжелое дыхание]

213
00:16:27,028 --> 00:16:27,403
Ах.

214
00:16:27,820 --> 00:16:28,821
Я кончаю.

215
00:16:29,155 --> 00:16:29,614
Ах.

216
00:16:43,711 --> 00:16:48,716
Ах, ах, ах, ах, ах.

217
00:16:49,175 --> 00:16:54,889
Ах, ах, ах, ах, ах.

218
00:16:55,223 --> 00:17:01,979
[стонет]

219
00:17:13,491 --> 00:17:13,866
Ах.

220
00:17:19,455 --> 00:17:19,830
Да.

221
00:17:20,164 --> 00:17:20,915
В чем дело?

222
00:17:22,750 --> 00:17:24,794
мне жаль, что я тебя оскорбил
о старости.

223
00:17:25,378 --> 00:17:28,297
Я имею в виду, ты в любом случае не такой уж и старый.

224
00:17:28,631 --> 00:17:29,632
Это не так.

225
00:17:30,424 --> 00:17:31,092
Ну расскажи нам.

226
00:17:33,052 --> 00:17:33,803
Это Бэйб.

227
00:17:34,595 --> 00:17:35,346
Мм.

228
00:17:35,680 --> 00:17:36,556
Мы потеряем ее, если только

229
00:17:36,889 --> 00:17:39,725
Я могу найти способ помешать ей
от замужества.

230
00:17:40,893 --> 00:17:45,064
Этот ее мертвый дедушка
и его транснациональные корпорации.

231
00:17:45,481 --> 00:17:48,859
Представьте, что он пытается выдать ее замуж.
совершенно незнакомому человеку.

232
00:17:49,652 --> 00:17:50,486
Что ж, я женюсь на ней.

233
00:17:50,820 --> 00:17:52,029
Эй, я тоже.

234
00:17:52,697 --> 00:17:53,823
О, нет, ты этого не делаешь.

235
00:17:54,156 --> 00:17:55,324
Вы оба мои.

236
00:17:55,658 --> 00:17:56,117
Не принимайте близко к сердцу.

237
00:17:56,450 --> 00:17:58,494
Я имею в виду, кто-то должен это сделать.

238
00:17:58,869 --> 00:18:02,415
Да, я знаю, и когда они это сделают,
она с нами покончила.

239
00:18:02,790 --> 00:18:04,542
Почему она должна работать моделью

240
00:18:04,875 --> 00:18:07,420
когда она сможет заработать состояние
только на процентах?

241
00:18:08,129 --> 00:18:10,798
Мне очень жаль беспокоить вас дома,

242
00:18:11,132 --> 00:18:12,883
но возник неотложный деловой вопрос.

243
00:18:13,593 --> 00:18:16,429
Я вижу, что ваша компания
возникли проблемы.

244
00:18:17,388 --> 00:18:20,850
Я хочу помочь
с Маклоу и Рабберсом в финансовом отношении.

245
00:18:21,309 --> 00:18:23,519
Да, я думал
что вам будет интересно.

246
00:18:24,020 --> 00:18:28,065
У меня есть молодая леди с довольно
в ее распоряжении значительная сумма.

247
00:18:29,317 --> 00:18:32,069
Это было бы
довольно нестандартная инвестиция.

248
00:18:32,528 --> 00:18:36,699
Однако мой клиент спасет ваше
компания в обмен на ваше

249
00:18:37,033 --> 00:18:38,242
рука в браке.

250
00:18:38,576 --> 00:18:39,493
[гудок]

251
00:18:47,293 --> 00:18:51,213
Мистер Лабу, я так рад, что вы смогли сделать
это здесь в такой короткий срок.

252
00:18:51,631 --> 00:18:57,178
Ваше представление о фаст-фуде
пироги с копчеными моллюсками звучали великолепно.

253
00:18:57,511 --> 00:19:00,348
Это вкусные пироги.

254
00:19:00,681 --> 00:19:02,224
Да, я уверен, что они есть.

255
00:19:02,558 --> 00:19:05,603
Мой клиент в обмен
за твою руку в браке,

256
00:19:05,936 --> 00:19:09,023
будет продавать эти пироги
от Сиэтла до Секокуса.

257
00:19:09,357 --> 00:19:11,525
У вас хороший продукт.

258
00:19:11,859 --> 00:19:14,403
Да. Теперь,
давай договоримся о встрече прямо сейчас

259
00:19:14,737 --> 00:19:17,740
и назначил дату свадьбы.
Скажем... через четыре недели с сегодняшнего дня.

260
00:19:18,074 --> 00:19:18,532
Нет.

261
00:19:18,991 --> 00:19:19,784
Нет, нет.

262
00:19:20,117 --> 00:19:21,744
Сейчас сезон выпечки пирогов.

263
00:19:22,078 --> 00:19:23,454
Пеку до октября.

264
00:19:23,913 --> 00:19:24,955
Тогда мы поженимся.

265
00:19:25,289 --> 00:19:26,791
Мой клиент должен немедленно жениться.

266
00:19:27,124 --> 00:19:32,338
Прости, но сначала пироги,
всегда первым.

267
00:19:32,672 --> 00:19:36,509
Хотя мне бы очень хотелось подвезти тебя
по такому чудесному предложению.

268
00:19:37,051 --> 00:19:38,969
Пироги, они...

269
00:19:39,303 --> 00:19:39,720
Я знаю.

270
00:19:40,221 --> 00:19:41,597
Они на первом месте.

271
00:19:43,724 --> 00:19:45,351
Вы когда-нибудь слышали о вилле Тампонс?

272
00:19:45,685 --> 00:19:46,769
Они изобрели токсический шок.

273
00:19:47,103 --> 00:19:48,688
Это все твои дела?

274
00:19:49,021 --> 00:19:49,105
Ага.

275
00:19:49,438 --> 00:19:54,151
Я могу разорить кого угодно.
Конечно, за адекватную цену.

276
00:19:55,236 --> 00:19:56,195
15 мил.

277
00:19:56,779 --> 00:19:57,655
Без проблем.

278
00:19:58,239 --> 00:19:59,073
Когда дата?

279
00:19:59,532 --> 00:20:00,199
14-е.

280
00:20:00,533 --> 00:20:01,283
Большой.

281
00:20:01,617 --> 00:20:04,036
У тебя есть себя и невеста.

282
00:20:05,705 --> 00:20:06,414
Мисс Карен.

283
00:20:06,997 --> 00:20:12,294
Мы в деле,
или я бы сказал, вышел из бизнеса.

284
00:20:13,003 --> 00:20:15,965
Если ты просто отправишь молодую женщину
моему священнику утром.

285
00:20:16,882 --> 00:20:17,717
Священник?

286
00:20:18,592 --> 00:20:19,593
К конверсии.

287
00:20:20,845 --> 00:20:21,595
Конверсия?

288
00:20:22,179 --> 00:20:23,013
Забудь это.

289
00:20:23,848 --> 00:20:33,107
[неразборчивая болтовня]

290
00:20:35,151 --> 00:20:35,693
Другой?

291
00:20:36,318 --> 00:20:37,111
Нет, лучше не буду.

292
00:20:37,445 --> 00:20:38,404
Сколько я тебе должен?

293
00:20:38,738 --> 00:20:39,864
23,50 доллара.

294
00:20:41,157 --> 00:20:42,366
Мой кошелек.

295
00:20:42,950 --> 00:20:44,910
Оно было здесь всего минуту назад.

296
00:20:45,244 --> 00:20:46,620
Ох, черт возьми.

297
00:20:48,497 --> 00:20:49,957
Нет, мистер Уэсли.

298
00:20:50,291 --> 00:20:51,625
Еще нет.

299
00:20:52,168 --> 00:20:54,462
Я знаю, осталось всего несколько дней.

300
00:20:55,588 --> 00:20:58,674
Найти кого-то не
как бы просто это ни звучало.

301
00:20:59,925 --> 00:21:00,634
Добрый день.

302
00:21:03,596 --> 00:21:04,555
Блин.

303
00:21:06,140 --> 00:21:12,229
[шум дорожного движения]

304
00:21:12,563 --> 00:21:16,567
[капризная музыка]

305
00:21:16,901 --> 00:21:18,569
Все, что я могу вам сказать, я скажу.

306
00:21:19,069 --> 00:21:20,863
Эта земля, вся она — благословенная земля.

307
00:21:21,322 --> 00:21:25,201
Для нас, верных
нашей королеве [неразборчиво].

308
00:21:25,618 --> 00:21:28,287
Эта страна, мой дорогой человек,
заслуженная [неразборчивая] история

309
00:21:28,621 --> 00:21:30,039
чем в сердцах людей.

310
00:21:30,539 --> 00:21:31,999
Ло, поговори с городом.

311
00:21:32,333 --> 00:21:35,753
Неужели это тревожный страж
это приводит меня на поле битвы?

312
00:21:36,128 --> 00:21:39,340
Смотри, собака
эта погоня заставляет меня заискивать.

313
00:21:40,633 --> 00:21:42,092
Ну, возьми свои сильнейшие позиции

314
00:21:42,426 --> 00:21:45,304
и еще раз известкуй свои ветки
поймать эту осторожную птицу.

315
00:21:45,763 --> 00:21:46,472
Я оставлю тебя.

316
00:21:46,806 --> 00:21:49,975
И когда ваши даги разрядятся, направляйтесь к
как тоскующая водяная собака

317
00:21:50,309 --> 00:21:52,269
что лежит "ii
засорение снято,

318
00:21:52,603 --> 00:21:54,647
затем с нетерпеливым настроением прекращает охоту.

319
00:21:55,773 --> 00:21:57,817
Хорошо, дети,
Я думаю, ты уже освоился.

320
00:21:58,150 --> 00:21:58,400
Да.

321
00:21:58,734 --> 00:21:59,819
Этого достаточно, мальчик Фредди.

322
00:22:00,152 --> 00:22:00,861
Я гарантирую тебе.

323
00:22:02,988 --> 00:22:04,406
Ты имеешь в виду, что мы наконец можем пойти?

324
00:22:04,740 --> 00:22:06,909
Потому что будет очень поздно, когда мы вернемся домой.

325
00:22:07,284 --> 00:22:08,327
Ох, Сара, оставайся здесь.

326
00:22:08,661 --> 00:22:11,163
Давайте потренируемся в речи из Акта 4.
еще раз.

327
00:22:11,497 --> 00:22:13,332
Дай девочке передохнуть, Чад.

328
00:22:13,874 --> 00:22:17,753
Я знаю, что ты будешь репетировать всю ночь,
но это не королевский Шекспир.

329
00:22:18,671 --> 00:22:19,296
Я все равно пойду.

330
00:22:21,799 --> 00:22:22,716
За эту речь.

331
00:22:24,218 --> 00:22:25,010
Давай, пойдем.

332
00:22:36,564 --> 00:22:39,567
Я все еще думаю, что Марлоу был
матч Шекспира в любой день.

333
00:22:40,276 --> 00:22:41,735
Займись со мной любовью.

334
00:22:42,903 --> 00:22:45,155
Никто не мог даже прикоснуться
его изображение зла.

335
00:22:45,489 --> 00:22:46,699
Позвольте мне попробовать.

336
00:22:50,119 --> 00:22:50,661
Сара.

337
00:22:51,245 --> 00:22:51,787
Да, дорогой?

338
00:22:52,413 --> 00:22:54,290
Вы думаете, мы пренебрегаем греками?

339
00:22:55,457 --> 00:22:57,084
Трахни мою задницу.

340
00:23:05,384 --> 00:23:08,721
[фанк-рок музыка]

341
00:23:09,054 --> 00:23:12,433
[стонет] Ох, ох.

342
00:23:16,020 --> 00:23:16,395
Ой.

343
00:23:19,523 --> 00:23:20,232
Ой.

344
00:23:25,571 --> 00:23:25,863
Ой.

345
00:23:28,282 --> 00:23:28,782
Ой.

346
00:23:29,116 --> 00:23:29,992
Ой.

347
00:23:30,326 --> 00:23:35,414
[стонет]

348
00:24:00,105 --> 00:24:00,940
Да.

349
00:24:01,357 --> 00:24:05,027
Ох, ох.

350
00:24:10,282 --> 00:24:14,662
Ох, ох.

351
00:24:41,981 --> 00:24:43,232
Трахни мою задницу.

352
00:24:43,565 --> 00:24:45,734
О, да.

353
00:25:01,834 --> 00:25:02,334
Сильнее.

354
00:25:02,835 --> 00:25:04,712
Ох, ох.

355
00:25:06,213 --> 00:25:08,882
Ох, ох.

356
00:25:09,258 --> 00:25:10,300
Ох, ох.

357
00:25:10,634 --> 00:25:19,309
[фанковая музыка]

358
00:25:19,643 --> 00:25:20,644
Ох, ох.

359
00:25:21,145 --> 00:25:25,107
[стонет] Ох, ох.

360
00:25:26,358 --> 00:25:28,861
Ох, ох.

361
00:25:29,278 --> 00:25:30,112
Ой.

362
00:25:32,072 --> 00:25:32,656
Ой.

363
00:25:36,076 --> 00:25:37,453
Ох, ох.

364
00:25:44,793 --> 00:25:45,669
Ой.

365
00:25:57,973 --> 00:26:00,184
Ох, ох.

366
00:26:02,853 --> 00:26:04,146
Ох, ох.

367
00:26:04,480 --> 00:26:05,230
Ох, ох.

368
00:26:05,898 --> 00:26:06,815
Ой.

369
00:26:07,274 --> 00:26:15,365
[фанк-рок музыка]

370
00:26:15,699 --> 00:26:17,618
Ох, ох.

371
00:26:17,951 --> 00:26:19,953
Ох, ох.

372
00:27:35,988 --> 00:27:37,573
Будь решительна, госпожа моя.

373
00:27:37,906 --> 00:27:40,868
А теперь прощай и увидимся
в моем случае ни в чем не признавайся.

374
00:27:41,994 --> 00:27:42,369
Привет.

375
00:27:43,078 --> 00:27:43,579
Кто ты?

376
00:27:44,121 --> 00:27:46,331
Меня зовут Дори,
но не позволяй мне беспокоить тебя.

377
00:27:46,665 --> 00:27:47,499
Продолжать.

378
00:27:48,125 --> 00:27:49,668
Знаешь, ты действительно очень хорош.

379
00:27:50,043 --> 00:27:52,337
Сколько ты слышал?

380
00:27:52,921 --> 00:27:56,633
Я поймал твою последнюю речь
и финал любовной сцены.

381
00:27:57,217 --> 00:27:59,178
Ого, я думал, что мы с Сарой...

382
00:27:59,887 --> 00:28:00,721
О Боже.

383
00:28:01,054 --> 00:28:01,763
Не беспокойтесь об этом.

384
00:28:03,265 --> 00:28:04,349
Вы очень любите театр.

385
00:28:04,683 --> 00:28:05,100
Не так ли?

386
00:28:05,893 --> 00:28:07,102
Моя госпожа Дори,

387
00:28:07,436 --> 00:28:12,274
это действительно настоящая любовь, которую я чувствую сильнее
чем любой, кто правит миром.

388
00:28:12,608 --> 00:28:15,652
Почему, Чад Коллинз,
ты двуличный сукин сын.

389
00:28:17,487 --> 00:28:18,739
Ты не собираешься пойти за ней?

390
00:28:19,198 --> 00:28:19,781
Нет.

391
00:28:20,407 --> 00:28:20,908
Женщины.

392
00:28:21,533 --> 00:28:23,076
Они отнимают так много времени.

393
00:28:23,619 --> 00:28:24,786
Не все женщины так делают.

394
00:28:25,787 --> 00:28:28,165
Некоторые женщины отдадут вам все
свобода, которую вы хотите.

395
00:28:28,457 --> 00:28:29,958
Я бы хотел встретить такого типа.

396
00:28:30,292 --> 00:28:30,709
Вы бы это сделали.

397
00:28:32,586 --> 00:28:35,881
Времена должны быть трудными. Финансово, я имею в виду.

398
00:28:36,298 --> 00:28:36,965
Да.

399
00:28:37,841 --> 00:28:39,593
Классику больше никто не хочет спрашивать.

400
00:28:39,927 --> 00:28:41,011
Даже не на телевидении.

401
00:28:41,470 --> 00:28:43,597
Что я мог сделать с маленькой заначкой.

402
00:28:43,931 --> 00:28:44,932
Вы хотели бы производить?

403
00:28:45,349 --> 00:28:46,016
Стал бы я?

404
00:28:47,100 --> 00:28:50,979
Могу поспорить, вы бы организовали большое, большое производство.

405
00:28:51,313 --> 00:28:52,606
Шекспир на Бродвее.

406
00:28:52,940 --> 00:28:58,779
Корнель, Расин, Эсхил, Шеридан,
Бен Джонсон, Джозеф Папп, подвиньтесь.

407
00:28:59,112 --> 00:29:03,325
Я бы установил самый большой и роскошный
постановки, которые Америка даже видела.

408
00:29:03,659 --> 00:29:04,201
Нет.

409
00:29:04,576 --> 00:29:05,702
Мир.

410
00:29:06,745 --> 00:29:07,537
Вы бы это сделали.

411
00:29:07,913 --> 00:29:09,039
Действительно, по доброй воле.

412
00:29:09,373 --> 00:29:13,752
Вы не пожалеете денег,
скажем, по постановке Софокла.

413
00:29:14,086 --> 00:29:16,630
Ничто не могло доставить мне большего удовольствия.

414
00:29:20,467 --> 00:29:24,554
Вы, Барбара Н. Консуэло,
возьмите этого человека, Чарльза А.В. Коллинз,

415
00:29:24,888 --> 00:29:27,975
быть твоим законным мужем,
к лучшему или к худшему,

416
00:29:28,308 --> 00:29:30,894
в болезни и в здравии,
иль смерть тебя разлучит?

417
00:29:31,228 --> 00:29:31,728
Я делаю.

418
00:29:32,187 --> 00:29:34,439
Теперь я объявляю вас мужем и женой.

419
00:29:35,148 --> 00:29:36,400
Ты можешь поцеловать невесту.

420
00:29:39,278 --> 00:29:42,531
Помните, это строго
деловые отношения.

421
00:29:45,993 --> 00:29:47,619
Поздравляю, моя дорогая.

422
00:29:47,953 --> 00:29:49,913
Красивая церемония.

423
00:29:51,540 --> 00:29:53,583
Если вы спросите меня, это никогда не будет длиться долго.

424
00:29:54,042 --> 00:30:00,924
[Звучит «Свадебный марш» Мендельсона]

425
00:30:01,258 --> 00:30:01,967
Теперь это все мое.

426
00:30:02,301 --> 00:30:02,843
Все твое.

427
00:30:03,218 --> 00:30:06,388
Поздравляем,
ты теперь очень богатая женщина.

428
00:30:09,391 --> 00:30:12,686
[аплодисменты]

429
00:30:48,263 --> 00:30:51,058
Вот они, все,
жених и невеста.

430
00:30:51,391 --> 00:30:56,438
[аплодисменты]

431
00:30:58,106 --> 00:30:59,649
Ну, ты сделал это, малыш.

432
00:30:59,983 --> 00:31:00,984
Вы женаты.

433
00:31:01,443 --> 00:31:01,860
Удачи.

434
00:31:02,444 --> 00:31:03,862
Не будь таким мрачным, мальчик Фредди.

435
00:31:04,196 --> 00:31:05,489
Мы на пути к вершине.

436
00:31:05,822 --> 00:31:09,743
Просто подумай,
самый большой и богатый Софокл на свете.

437
00:31:10,077 --> 00:31:12,871
Дорогая моя, у меня такое чувство
этот брак будет лучшим решением

438
00:31:13,205 --> 00:31:14,081
что когда-либо случалось с тобой.

439
00:31:14,414 --> 00:31:14,915
Вы делаете?

440
00:31:15,290 --> 00:31:16,541
Что ж, спасибо.

441
00:31:16,875 --> 00:31:18,460
надеюсь, я увижу тебя
время от времени.

442
00:31:18,794 --> 00:31:19,586
Я тоже на это надеюсь.

443
00:31:19,920 --> 00:31:20,253
Кто знает?

444
00:31:20,587 --> 00:31:21,838
Возможно, вы даже вернетесь к работе.

445
00:31:22,172 --> 00:31:25,050
Всегда будет место
для вас в агентстве.

446
00:31:26,885 --> 00:31:31,348
«Царь Эдип» — обнаженный рок-мюзикл.

447
00:31:31,973 --> 00:31:33,350
Чад, дорогой.

448
00:31:35,727 --> 00:31:36,895
Разве это не чудесно?

449
00:31:37,229 --> 00:31:41,983
Я все еще не верю в это,
Бродвей после всех этих лет.

450
00:31:42,984 --> 00:31:43,568
Удачи.

451
00:31:47,697 --> 00:31:49,157
Он очень удачливый человек.

452
00:31:49,491 --> 00:31:50,450
Джек, не надо.

453
00:31:50,867 --> 00:31:52,619
Я даже не знаю, что ты здесь делаешь.

454
00:31:53,203 --> 00:31:54,454
Я любил тебя когда-то.

455
00:31:54,955 --> 00:31:56,206
Ты любишь Чада?

456
00:31:57,457 --> 00:31:59,459
Карла, где ты была?

457
00:31:59,793 --> 00:32:04,631
Эй, твой дедушка
очень гордился бы тобой.

458
00:32:04,965 --> 00:32:05,549
Да.

459
00:32:05,882 --> 00:32:07,676
Чад, ты не думаешь, что
ты бы продался?

460
00:32:08,009 --> 00:32:09,803
Мои идеи останутся твердыми.

461
00:32:10,137 --> 00:32:13,014
У Чада определенно есть что-то грандиозное,
не так ли?

462
00:32:13,348 --> 00:32:15,976
Да, иногда мне кажется, что это слишком грандиозно.

463
00:32:16,435 --> 00:32:19,187
Ну, чем больше, тем лучше.

464
00:32:19,938 --> 00:32:25,444
По секрету Бэйб — самая богатая женщина
в Северной Америке.

465
00:32:31,116 --> 00:32:32,200
Вот как я это вижу.

466
00:32:32,576 --> 00:32:38,165
Летим в Брандо играть в Креона,
и, возможно, Джейн Фонда для Джокасты.

467
00:32:38,665 --> 00:32:39,958
Ну а что насчет меня?

468
00:32:40,417 --> 00:32:41,501
Хор, дорогая.

469
00:32:42,419 --> 00:32:45,046
Вы можете добиться большего, не так ли?

470
00:32:55,515 --> 00:32:57,601
Я не собираюсь тебя отпускать
уйти так легко.

471
00:32:58,185 --> 00:32:58,768
Я хочу тебя.

472
00:33:28,840 --> 00:33:29,466
Хорошо.

473
00:33:41,937 --> 00:33:43,730
Ну, черт возьми, женишься только один раз.

474
00:33:54,991 --> 00:33:57,369
Не забывай, я действительно могу играть.

475
00:34:46,960 --> 00:34:47,919
О, да.

476
00:35:16,656 --> 00:35:17,824
Соси меня.

477
00:35:37,969 --> 00:35:38,386
Глубокий.

478
00:35:39,262 --> 00:35:40,889
Возьми все это, детка.

479
00:35:41,348 --> 00:35:43,099
[стонет]

480
00:35:48,855 --> 00:35:49,939
Это хорошо.

481
00:35:50,982 --> 00:35:53,234
[стонет]

482
00:35:54,277 --> 00:35:55,236
Вот и все.

483
00:35:56,696 --> 00:35:57,197
Хороший.

484
00:35:57,614 --> 00:35:58,281
Красиво и медленно.

485
00:36:00,533 --> 00:36:01,951
Все так, как было раньше.

486
00:36:02,285 --> 00:36:10,543
[стонет]

487
00:36:12,087 --> 00:36:12,837
О, да.

488
00:36:14,089 --> 00:36:14,547
Вот и все.

489
00:36:17,842 --> 00:36:18,593
Возьми это.

490
00:36:18,927 --> 00:36:21,054
[стонет]

491
00:36:22,681 --> 00:36:23,431
Вот и все.

492
00:36:56,548 --> 00:36:57,382
О, черт возьми.

493
00:36:58,550 --> 00:36:59,801
Я чувствую себя так хорошо.

494
00:37:08,143 --> 00:37:15,150
[стонет]

495
00:37:16,609 --> 00:37:17,110
Вот и все.

496
00:37:17,652 --> 00:37:25,577
[стонет]

497
00:37:26,995 --> 00:37:27,579
О, Джек.

498
00:37:27,912 --> 00:37:28,663
Ты чувствуешь себя так хорошо.

499
00:37:29,622 --> 00:37:30,331
О, Джек.

500
00:37:56,149 --> 00:37:56,983
О, Джек.

501
00:37:57,734 --> 00:37:58,693
О, Джек.

502
00:38:01,446 --> 00:38:02,030
Ой.

503
00:38:04,991 --> 00:38:12,499
[стонет]

504
00:38:14,375 --> 00:38:18,254
[оптимистичная музыка]

505
00:38:18,588 --> 00:38:18,880
Вот и все.

506
00:38:19,214 --> 00:38:20,381
Возьми эту киску.

507
00:38:20,715 --> 00:38:21,591
Ох, трахни меня.

508
00:38:21,925 --> 00:38:23,051
Ты тугой и мокрый.

509
00:38:24,552 --> 00:38:25,136
О боже.

510
00:38:29,724 --> 00:38:30,809
Возьми эту киску.

511
00:38:31,392 --> 00:38:34,729
[стонет]

512
00:38:35,063 --> 00:38:36,815
О, детка, возьми эту киску.

513
00:38:39,400 --> 00:38:39,818
Да.

514
00:38:40,443 --> 00:38:41,236
О боже.

515
00:38:41,736 --> 00:38:45,490
[стонет]

516
00:38:47,742 --> 00:38:48,827
О, вот и все.

517
00:38:49,410 --> 00:38:53,498
[стонет]

518
00:38:57,836 --> 00:38:58,920
Вы уверены, что можете действовать.

519
00:39:12,308 --> 00:39:13,268
О, я собираюсь кончить.

520
00:39:13,601 --> 00:39:14,227
Я кончу.

521
00:39:14,561 --> 00:39:22,527
[стонет]
[смеется]

522
00:39:23,403 --> 00:39:24,779
Это так хорошо

523
00:39:25,238 --> 00:39:29,784
[стонет]

524
00:39:33,788 --> 00:39:34,831
Похоже, это было не для меня.

525
00:39:35,164 --> 00:39:35,707
[стонет]

526
00:39:36,040 --> 00:39:37,250
Да, даже лучше.

527
00:39:41,921 --> 00:39:42,881
О, Джек.

528
00:39:43,590 --> 00:39:44,465
Ой.

529
00:39:44,799 --> 00:39:45,758
О, Джек.

530
00:40:05,153 --> 00:40:05,653
Возьмите это глубоко.

531
00:40:06,237 --> 00:40:06,654
Примите это тяжело.

532
00:40:06,988 --> 00:40:07,405
[стонет]

533
00:40:07,947 --> 00:40:08,698
О, Джек.

534
00:40:24,839 --> 00:40:25,423
О, Джек.

535
00:40:26,382 --> 00:40:27,133
Так хорошо.

536
00:40:31,554 --> 00:40:32,472
О, Джек.

537
00:40:33,139 --> 00:40:33,765
Ой.

538
00:40:34,307 --> 00:40:35,308
О, Джек.

539
00:40:47,236 --> 00:40:47,987
Даже лучше.

540
00:40:48,571 --> 00:40:51,950
[стонет]

541
00:40:52,617 --> 00:40:53,618
О, Джек.

542
00:40:54,410 --> 00:40:54,786
Ой.

543
00:40:55,411 --> 00:40:56,412
О, Джек.

544
00:40:58,039 --> 00:40:58,748
Ой.

545
00:41:11,177 --> 00:41:11,719
Вот и все.

546
00:41:12,053 --> 00:41:20,019
[стонет]

547
00:41:20,770 --> 00:41:22,355
[мягкая, блюзовая музыка]

548
00:41:22,689 --> 00:41:23,481
Возьми эту киску.

549
00:41:25,692 --> 00:41:26,901
Ох, трахни меня, детка.

550
00:41:27,235 --> 00:41:33,491
[стонет]

551
00:41:33,825 --> 00:41:34,283
Я кончаю.

552
00:41:34,617 --> 00:41:39,914
[стонет]

553
00:41:45,503 --> 00:41:48,006
Трахни меня. Ох, блин.

554
00:41:48,339 --> 00:41:50,258
[стонет]

555
00:41:50,591 --> 00:41:51,968
Ты такой хороший, о боже.

556
00:41:55,596 --> 00:41:56,639
Чувствую себя так хорошо.

557
00:41:58,099 --> 00:41:59,058
Глубже.

558
00:42:01,936 --> 00:42:03,229
Вот и все, возьми эту киску.

559
00:42:03,563 --> 00:42:06,482
О да, так тесно.

560
00:42:07,025 --> 00:42:09,694
[стонет]

561
00:42:11,446 --> 00:42:12,989
О, я собираюсь кончить.

562
00:42:13,489 --> 00:42:13,990
Более.

563
00:42:14,323 --> 00:42:16,034
[стонет]

564
00:42:16,951 --> 00:42:18,036
О, да.

565
00:42:18,619 --> 00:42:19,370
О боже.

566
00:42:23,583 --> 00:42:25,001
О, не кончай в меня.

567
00:42:25,334 --> 00:42:25,752
Подожди.

568
00:42:26,169 --> 00:42:26,919
Дай мне посмотреть.

569
00:42:27,253 --> 00:42:29,338
[оптимистичная музыка]

570
00:42:29,672 --> 00:42:30,381
[стонет]

571
00:42:31,799 --> 00:42:34,218
О, так красиво.

572
00:42:34,552 --> 00:42:37,430
[стонет]

573
00:42:54,447 --> 00:42:55,323
О, Джек.

574
00:42:56,282 --> 00:43:01,204
[стонет]

575
00:43:03,039 --> 00:43:04,332
О, это так хорошо.

576
00:43:05,333 --> 00:43:08,211
[стонет]

577
00:43:10,004 --> 00:43:11,339
О, Джек.

578
00:44:31,335 --> 00:44:32,545
Кончи повсюду.

579
00:45:01,657 --> 00:45:07,413
[задумчивая оркестровая музыка]

580
00:45:11,500 --> 00:45:14,045
Ради всего святого, Роджер!
ты оставишь их в покое?

581
00:45:14,378 --> 00:45:15,755
Это их брачная ночь.

582
00:45:20,593 --> 00:45:21,677
Ой, извини.

583
00:45:22,011 --> 00:45:23,179
Нет, извини, я не смотрел.

584
00:45:27,475 --> 00:45:29,518
О, им, наверное, интересно
что случилось с нами.

585
00:45:31,646 --> 00:45:34,941
Посмотрите, все, невеста
и жених вернулись.

586
00:45:35,274 --> 00:45:36,943
Свадебную песню, пожалуйста.

587
00:45:37,276 --> 00:45:40,821
[аплодисменты]

588
00:46:30,496 --> 00:46:32,331
Хорошо, улыбнись в камеру.

589
00:46:34,792 --> 00:46:36,085
Покажите зад.

590
00:46:39,797 --> 00:46:40,339
Это нехорошо.

591
00:46:40,673 --> 00:46:41,757
Это отвратительно.

592
00:46:46,095 --> 00:46:46,762
Забудь это.

593
00:46:47,221 --> 00:46:48,389
Это не сработает.

594
00:46:48,931 --> 00:46:50,182
Майк, ты можешь что-нибудь для нее сделать?

595
00:46:50,516 --> 00:46:51,684
Прикоснись к ней или что-то в этом роде.

596
00:46:52,018 --> 00:46:53,769
Я гример, а не да Винчи.

597
00:46:54,645 --> 00:46:56,647
Выгляди сексуально, улыбайся.

598
00:46:57,565 --> 00:46:58,399
Это сексуально?

599
00:47:10,995 --> 00:47:14,457
Хорошо, положи руку на затылок
и рука за спиной.

600
00:47:16,083 --> 00:47:17,835
Голова там сзади.

601
00:47:18,878 --> 00:47:20,504
Хорошо, теперь пососи щеки.

602
00:47:23,049 --> 00:47:24,800
Думаю, я застрял.

603
00:47:25,843 --> 00:47:26,385
Застрявший?

604
00:47:28,888 --> 00:47:30,056
Я должен вернуть Бэйба.

605
00:47:30,389 --> 00:47:31,432
Я не могу работать с остальными.

606
00:47:31,766 --> 00:47:34,393
Они не хорошие, они...
как ты говоришь?

607
00:47:34,727 --> 00:47:35,311
Дерьмо.

608
00:47:37,438 --> 00:47:40,358
Спасибо, дорогая,
ваш чек уже отправлен по почте.

609
00:48:00,336 --> 00:48:02,380
Да, спасибо.

610
00:48:04,548 --> 00:48:05,925
Ну, двигайся или что-то в этом роде.

611
00:48:06,258 --> 00:48:07,385
Мы к вашим услугам, мадам.

612
00:48:08,552 --> 00:48:09,678
Ага-ага.

613
00:48:10,262 --> 00:48:12,890
Ради бога, садитесь.
Ты заставляешь меня нервничать.

614
00:48:13,682 --> 00:48:22,525
[задумчивая оркестровая музыка]

615
00:48:22,858 --> 00:48:25,361
Нет. Ну, только в этот раз.

616
00:48:25,820 --> 00:48:29,365
Но не делай этого снова
пока я не допью свой стакан.

617
00:48:29,824 --> 00:48:30,574
Да, мадам.

618
00:48:31,242 --> 00:48:34,036
Меня зовут Бэйб.

619
00:48:36,038 --> 00:48:37,873
Спроси меня, как мне нравится быть замужем.

620
00:48:45,131 --> 00:48:45,673
Нет, мадам.

621
00:48:46,006 --> 00:48:46,549
Нет, мадам.

622
00:48:47,299 --> 00:48:48,592
Ну, я понял.

623
00:48:48,926 --> 00:48:49,677
Да, мадам.

624
00:48:50,886 --> 00:48:51,929
Замолчи.

625
00:48:52,930 --> 00:48:56,642
Вы оба не разговариваете
пока я не скажу тебе поговорить.

626
00:48:57,768 --> 00:48:59,562
Так вот, это лучше.

627
00:49:00,146 --> 00:49:02,273
По крайней мере, вы узнаете, кто здесь хозяин.

628
00:49:03,732 --> 00:49:07,027
А теперь стой там и подрочи для меня.

629
00:49:07,361 --> 00:49:08,195
Да, мадам.

630
00:49:14,368 --> 00:49:18,372
[капризная музыка]

631
00:49:18,706 --> 00:49:22,960
Посмотри на это,
красивые, большие члены поднимаются в воздух.

632
00:49:40,519 --> 00:49:47,193
Да, побейте это мясо.

633
00:49:48,652 --> 00:49:49,487
Медленно.

634
00:49:52,573 --> 00:49:53,908
Теперь быстро.

635
00:49:56,494 --> 00:49:57,328
Быстрее.

636
00:49:58,162 --> 00:49:59,663
Давай, двигайся.

637
00:50:00,456 --> 00:50:01,332
Двигаться.

638
00:50:14,803 --> 00:50:20,601
Положите немного слюны на руки
и надень его на свой член и бей его.

639
00:50:28,317 --> 00:50:30,903
Погладьте его вверх и вниз.

640
00:50:43,457 --> 00:50:47,628
Разве тебе не хотелось бы просто любить
засунуть эти члены в мою киску,

641
00:50:48,337 --> 00:50:50,923
внутри моей мокрой киски?

642
00:50:51,423 --> 00:50:52,216
Да, мэм.

643
00:50:54,051 --> 00:50:54,885
Ну, ты не можешь.

644
00:50:57,221 --> 00:51:00,849
Просто продолжайте взбивать мясо.

645
00:51:01,642 --> 00:51:02,351
Так держать.

646
00:51:02,685 --> 00:51:04,395
Да, вот так.

647
00:51:12,778 --> 00:51:16,365
Давай, погладь эти красивые члены.

648
00:51:18,284 --> 00:51:19,118
Да.

649
00:51:19,577 --> 00:51:22,663
Я хочу увидеть, как ты кончаешь на себя.

650
00:51:24,665 --> 00:51:25,583
Поторопись и кончи.

651
00:51:25,916 --> 00:51:28,502
Я хочу, чтобы ты поторопился
и кончи на себя.

652
00:51:29,587 --> 00:51:30,129
Отвали.

653
00:51:30,462 --> 00:51:31,297
Бей сильнее.

654
00:51:32,590 --> 00:51:33,132
Погладьте его.

655
00:51:34,300 --> 00:51:34,717
Погладьте его.

656
00:51:35,050 --> 00:51:35,801
Я хочу увидеть сперму.

657
00:51:36,135 --> 00:51:39,138
Я хочу видеть сперму по всему твоему телу.

658
00:51:55,613 --> 00:51:56,155
О, да.

659
00:51:56,488 --> 00:51:58,407
Посмотрите на этот красивый белый член.

660
00:52:17,051 --> 00:52:18,385
Потрите им грудь.

661
00:52:18,719 --> 00:52:21,221
Возьми свои пальцы
и потри им грудь.

662
00:52:27,936 --> 00:52:28,562
Вот так.

663
00:52:29,938 --> 00:52:31,482
Жарко, не так ли?

664
00:52:32,066 --> 00:52:32,941
Жарко.

665
00:52:36,445 --> 00:52:42,785
[стонет]

666
00:52:43,827 --> 00:52:47,956
Жизнь жены роскошная.

667
00:52:50,584 --> 00:52:51,669
Ух ты.

668
00:52:59,843 --> 00:53:01,095
Мне плевать, сколько они стоят,

669
00:53:01,428 --> 00:53:02,680
Мне нужны настоящие трояны.

670
00:53:03,430 --> 00:53:06,392
Нет, их не найти в аптеке,
ты идиот.

671
00:53:07,685 --> 00:53:09,645
Узнай, знает ли пастух свои строки,
ты будешь?

672
00:53:12,064 --> 00:53:13,065
Сюда, ребята.

673
00:53:13,941 --> 00:53:14,858
Легко с этим.

674
00:53:22,950 --> 00:53:24,034
Поторопитесь с этим реквизитом.

675
00:53:24,868 --> 00:53:28,163
Вот что тебе скажу: унеси камень со сцены.
и отнеси голову на задний план,

676
00:53:28,497 --> 00:53:30,541
и я не знаю,
мы просто пойдем оттуда.

677
00:53:32,167 --> 00:53:34,336
Попробуй еще раз, дорогая.

678
00:53:35,087 --> 00:53:35,838
Ты кончишь?

679
00:53:37,673 --> 00:53:41,427
Эдип, я думаю, что достоин...

680
00:53:41,760 --> 00:53:45,264
Кончи, дорогая, кончи.

681
00:53:46,056 --> 00:53:47,266
Я не мог получить это прямо дома.

682
00:53:47,599 --> 00:53:48,726
Я не мог получить это прямо здесь.

683
00:53:49,059 --> 00:53:50,728
Я никогда не мог понять это правильно.

684
00:53:51,061 --> 00:53:52,146
Где мои фаллосы, Монти?

685
00:53:52,479 --> 00:53:53,731
Они должны были быть здесь еще вчера.

686
00:53:55,649 --> 00:53:57,067
Остерегайтесь овечьего дерьма.

687
00:53:59,653 --> 00:54:01,864
Кто-нибудь, принесите мне бумажные полотенца.

688
00:54:12,541 --> 00:54:13,667
Что смешного?

689
00:54:14,293 --> 00:54:18,338
Самое большое производство
в истории бродвейского театра,

690
00:54:18,964 --> 00:54:23,260
5 миллионов долларов уже потрачено,
запланировано еще 8 миллионов.

691
00:54:23,635 --> 00:54:27,389
Новый Эдип должен прожить двенадцать лет.
вместить толпу

692
00:54:27,723 --> 00:54:29,558
окупить первоначальную стоимость.

693
00:54:30,851 --> 00:54:36,899
Продюсер/ведущий актер Чад Коллинз,
говорит после завершения своего «Эдипа»:

694
00:54:37,274 --> 00:54:41,987
он планирует собрать подобные
сложные постановки Бена

695
00:54:42,321 --> 00:54:43,697
Вольпоне Джонсона

696
00:54:44,114 --> 00:54:46,617
и Горбодук Нортона и Саквилла.

697
00:54:46,950 --> 00:54:47,201
Что?

698
00:54:47,534 --> 00:54:55,626
Инсайдеры прогнозируют
самая большая бомба со времен Хиросимы.

699
00:54:55,959 --> 00:54:57,002
[смеется]

700
00:54:58,253 --> 00:55:05,302
Ну, они смогут
немного насладиться своим состоянием.

701
00:55:06,303 --> 00:55:08,680
[смеется]

702
00:55:14,645 --> 00:55:15,521
Доброе утро, детка.

703
00:55:15,854 --> 00:55:16,438
Спокойной ночи?

704
00:55:18,482 --> 00:55:19,066
Кофе?

705
00:55:19,566 --> 00:55:23,529
[стонет]

706
00:55:34,957 --> 00:55:36,542
Я думаю, что семейная жизнь меня устраивает.

707
00:55:36,959 --> 00:55:37,793
Я чувствую себя прекрасно.

708
00:55:38,544 --> 00:55:40,462
Как твоя пьеса?

709
00:55:40,838 --> 00:55:41,964
Продюсировать непросто.

710
00:55:42,464 --> 00:55:45,008
Это не просто коктейль в «Сарди»
и ночь в городе,

711
00:55:45,968 --> 00:55:47,010
это настоящий вызов.

712
00:55:47,594 --> 00:55:50,305
Звонки по телефону,
перемещение людей сюда, туда.

713
00:55:51,098 --> 00:55:51,557
Встречи.

714
00:55:51,890 --> 00:55:54,685
Ты уверен, что проводишь очень много времени
с этой глупой игрой.

715
00:55:56,144 --> 00:55:56,395
Глупый?

716
00:55:56,728 --> 00:55:57,396
Да, глупо.

717
00:55:57,813 --> 00:55:59,523
Вы могли бы потратить
хотя бы одну ночь дома,

718
00:55:59,857 --> 00:56:01,567
если только по какой-либо причине
ради внешнего вида.

719
00:56:02,985 --> 00:56:04,653
Кажется, ты, конечно, не скучаешь по мне.

720
00:56:05,237 --> 00:56:07,990
У тебя было много парней по вызову.
и уйти отсюда последние две недели

721
00:56:08,323 --> 00:56:11,368
который мог бы удовлетворить весь
женское население Индианаполиса.

722
00:56:11,702 --> 00:56:12,995
Ты прав.

723
00:56:13,537 --> 00:56:14,663
Я не скучаю по тебе.

724
00:56:14,997 --> 00:56:17,416
Я не скучаю по тебе ни капельки.

725
00:56:21,920 --> 00:56:22,713
Проснуться.

726
00:56:23,171 --> 00:56:24,006
Проснуться.

727
00:56:24,423 --> 00:56:25,799
Убирайся из моего дома.

728
00:56:26,133 --> 00:56:26,592
Черт возьми.

729
00:56:26,925 --> 00:56:27,843
Просто уходи.

730
00:56:28,302 --> 00:56:29,052
Убирайся!

731
00:56:29,553 --> 00:56:30,053
Убирайся!

732
00:56:30,470 --> 00:56:31,013
Вы оба!

733
00:56:31,346 --> 00:56:31,680
Вне!

734
00:56:57,289 --> 00:56:58,707
[звонок в дверь]

735
00:56:59,499 --> 00:57:00,792
Ох, черт.

736
00:57:07,716 --> 00:57:08,550
Кто это?

737
00:57:12,471 --> 00:57:12,930
Да?

738
00:57:13,263 --> 00:57:14,139
Ты звонил?

739
00:57:14,848 --> 00:57:15,807
О, заходи

740
00:57:17,768 --> 00:57:18,852
Хорошее место.

741
00:57:22,272 --> 00:57:22,981
Очень приятно.

742
00:57:24,524 --> 00:57:25,442
И ты тоже.

743
00:57:26,735 --> 00:57:27,653
Присаживайтесь.

744
00:57:35,702 --> 00:57:36,954
Хотите посмотреть телевизор?

745
00:58:03,021 --> 00:58:07,109
[Поцелуи]

746
00:58:07,734 --> 00:58:12,614
[стонет]

747
00:58:12,948 --> 00:58:14,157
О, ты такой милый.

748
00:58:14,783 --> 00:58:15,117
Спасибо.

749
00:58:15,450 --> 00:58:16,660
Вы когда-нибудь делали это раньше?

750
00:58:17,285 --> 00:58:19,496
Обычно у меня это не входит в привычку, нет.

751
00:58:19,830 --> 00:58:20,706
О, хорошо.

752
00:58:23,750 --> 00:58:25,544
Мне просто нравится быть девственницей.

753
00:58:27,587 --> 00:58:28,672
Ну, у вас есть один.

754
00:58:31,550 --> 00:58:32,467
Симпатичная киска.

755
00:58:33,844 --> 00:58:34,553
Это верно.

756
00:58:35,762 --> 00:58:36,513
Прекрасный.

757
00:59:11,798 --> 00:59:13,258
Как долго мы работаем вместе?

758
00:59:13,633 --> 00:59:15,719
Шесть, семь, восемь лет, может быть.

759
00:59:16,053 --> 00:59:17,054
Прав я или нет?

760
00:59:18,388 --> 00:59:19,139
Тогда говори.

761
00:59:19,514 --> 00:59:20,057
Что случилось?

762
00:59:20,599 --> 00:59:21,641
Что происходит?

763
00:59:22,601 --> 00:59:24,352
Ваше агентство раньше было лучшим.

764
00:59:25,187 --> 00:59:27,189
Рон, будь терпелив.

765
00:59:27,939 --> 00:59:30,484
С доской
режиссеров, плюющих мне в шею огнем,

766
00:59:30,817 --> 00:59:32,069
ты хочешь, чтобы я был терпелив?

767
00:59:32,402 --> 00:59:35,030
Иисус Х. Христос,
Я не могу позволить себе быть терпеливым.

768
00:59:35,572 --> 00:59:38,116
мне нужно найти кого-то другого
справиться с этими боями.

769
00:59:38,450 --> 00:59:41,411
Пожалуйста, Рон, подожди до следующего вторника.

770
00:59:41,912 --> 00:59:43,121
В следующий вторник, не так ли?

771
00:59:43,747 --> 00:59:44,164
Что тогда?

772
00:59:44,498 --> 00:59:45,332
Проклятый апокалипсис?

773
00:59:45,665 --> 00:59:47,834
Почти открытие Эдипа?

774
00:59:48,335 --> 00:59:49,503
Ну и что?

775
00:59:51,004 --> 00:59:52,839
Подожди до следующего вторника.

776
00:59:53,840 --> 00:59:55,509
Будь добр ко мне.

777
01:01:42,324 --> 01:01:44,534
♪ Ты улыбаешься, и я отвечаю ♪

778
01:01:45,535 --> 01:01:47,829
♪ Мы целуемся, прошлого уже нет ♪

779
01:01:48,622 --> 01:01:52,500
♪ Любовь родилась сегодня ♪

780
01:01:53,835 --> 01:01:56,671
♪ А если прошлого нет ♪

781
01:01:57,088 --> 01:01:59,716
♪ Никаких вопросов не может быть ♪

782
01:02:00,217 --> 01:02:04,012
♪ Ты единственный, кого я знаю ♪

783
01:02:05,222 --> 01:02:07,182
JИ соль

784
01:02:09,100 --> 01:02:12,854
♪ Для начала позвольте мне дать вам ♪

785
01:02:13,313 --> 01:02:20,278
♪ Вчера, мое сердце =

786
01:02:47,055 --> 01:02:49,432
♪ Время покажет ♪

787
01:02:49,891 --> 01:02:52,102
♪ Вместе мы научимся ♪

788
01:02:52,894 --> 01:02:56,815
♪ Что может наступить день ♪

789
01:02:58,775 --> 01:03:01,778
I Когда мы доходим до конца, мы улыбаемся ♪

790
01:03:02,112 --> 01:03:03,905
♪ Прошлое снова ушло ♪

791
01:03:05,240 --> 01:03:09,911
♪ В тот день рождается любовь ♪

792
01:03:13,665 --> 01:03:17,419
♪ Для начала позвольте мне дать вам ♪

793
01:03:17,752 --> 01:03:24,509
♪ Вчера, мое сердце =

794
01:04:27,238 --> 01:04:28,573
Ты видел Чада?

795
01:04:28,907 --> 01:04:30,867
Он в раздевалке наверху.

796
01:04:32,660 --> 01:04:34,454
Я бы не пошел туда.

797
01:04:52,472 --> 01:04:59,979
[оптимистичная музыка]

798
01:05:01,022 --> 01:05:03,024
[стонет]

799
01:05:03,358 --> 01:05:03,900
Это хорошо.

800
01:05:06,111 --> 01:05:06,903
Да, детка.

801
01:05:11,032 --> 01:05:18,289
[Поцелуи]

802
01:05:18,623 --> 01:05:19,666
О, да.

803
01:05:19,999 --> 01:05:21,459
О, я чувствую себя так хорошо.

804
01:05:21,793 --> 01:05:22,919
О, да.

805
01:06:35,283 --> 01:06:35,825
[стук]

806
01:06:36,159 --> 01:06:37,285
Пять минут, мистер Коллинз.

807
01:06:59,682 --> 01:07:00,433
Убирайся отсюда.

808
01:07:10,401 --> 01:07:11,569
[стук]

809
01:07:11,903 --> 01:07:12,529
Да?

810
01:07:13,613 --> 01:07:14,239
Чад.

811
01:07:15,240 --> 01:07:16,074
Детка.

812
01:07:17,325 --> 01:07:18,660
Знаешь что-нибудь?

813
01:07:19,452 --> 01:07:20,912
Я наконец понял это.

814
01:07:21,871 --> 01:07:22,914
Я тебя люблю.

815
01:07:26,042 --> 01:07:27,460
Удачи, моя дорогая.

816
01:07:31,172 --> 01:07:31,798
[машина сигналит]

817
01:07:43,810 --> 01:07:50,316
[драматичная духовая музыка]

818
01:07:50,650 --> 01:07:53,528
Вы разбираетесь во всем.

819
01:07:53,945 --> 01:07:57,365
Пока у тебя нет глаз, в уме ты
видите, наш город поражен.

820
01:07:57,699 --> 01:08:00,034
Мы в ваших руках.

821
01:08:00,410 --> 01:08:06,791
Увы, как ужасна мудрость
когда это не приносит пользы человеку?

822
01:08:07,125 --> 01:08:08,001
Вот почему.

823
01:08:08,334 --> 01:08:09,210
Что это?

824
01:08:09,794 --> 01:08:11,254
Как тебе сейчас грустно.

825
01:08:11,838 --> 01:08:12,672
Ради Бога,

826
01:08:13,006 --> 01:08:15,049
если ты знаешь что-нибудь,
не отворачивайся от нас.

827
01:08:15,466 --> 01:08:17,010
Мы все преклоняем колени перед тобой.

828
01:08:17,385 --> 01:08:21,306
Я говорю это с теми, кого ты любишь больше всего,

829
01:08:21,639 --> 01:08:29,063
ты живешь в гадости, стыде, бессознательно,
и не видишь, где ты в беде.

830
01:08:29,397 --> 01:08:36,362
[пение]

831
01:09:05,558 --> 01:09:08,811
У меня смертельный страх
что у старого провидца были глаза.

832
01:09:09,145 --> 01:09:12,774
О, Эдип, несчастный Эдип.

833
01:09:13,399 --> 01:09:17,654
Это все, что я могу тебе позвонить
и все, что я когда-либо позвоню тебе.

834
01:09:18,154 --> 01:09:20,573
Это ужасное зрелище для мужчин.

835
01:09:21,449 --> 01:09:24,035
Я никогда не видел хуже – ни бедного, ни богатого.

836
01:09:24,452 --> 01:09:25,953
Что за безумие нашло на тебя?

837
01:09:26,579 --> 01:09:27,330
Какой злой дух -

838
01:09:27,664 --> 01:09:28,998
Аминь, как воры,

839
01:09:29,332 --> 01:09:34,629
вот этот Эдип, который знал
знаменитый загадчик и был самым благородным,

840
01:09:34,962 --> 01:09:39,509
за каждое ничье состояние
или успех и вот,

841
01:09:39,842 --> 01:09:45,014
в какой яме ужасного горя
теперь он погрузился.

842
01:09:45,556 --> 01:09:54,857
Отсюда урок: ни один человек не счастлив
1, когда ты увидишь заключительный день

843
01:09:55,191 --> 01:10:05,451
пока он не прошел доску
который разделяет жизнь смертью.

844
01:11:21,486 --> 01:11:22,904
Что это за газета
мужчины вообще делают?

845
01:11:24,322 --> 01:11:24,906
Я умираю с голоду.

846
01:11:25,239 --> 01:11:26,073
Я ничего не мог съесть.

847
01:11:26,407 --> 01:11:27,283
Да, я тоже не мог.

848
01:11:28,242 --> 01:11:29,285
Здесь жарко?

849
01:11:29,619 --> 01:11:30,328
Это только я?

850
01:11:30,661 --> 01:11:31,662
Это ты.

851
01:11:34,165 --> 01:11:35,333
Тсс-ссс, отзывы уже есть.

852
01:11:35,666 --> 01:11:36,250
Угадайте, что?

853
01:11:36,584 --> 01:11:37,210
Угадай, что?

854
01:11:37,543 --> 01:11:40,046
Ну, чего ты ожидаешь?
от Клайва Барнса, так или иначе?

855
01:11:40,379 --> 01:11:41,631
Здесь.
Прочтите сами.

856
01:11:43,800 --> 01:11:45,426
Боже мой, это чертовски хит.

857
01:11:45,760 --> 01:11:46,761
[кричит]

858
01:11:47,094 --> 01:11:48,596
Путь.

859
01:11:48,930 --> 01:11:51,098
[аплодисменты]

860
01:11:55,978 --> 01:11:58,731
Права на фильм требовали 35 миллионов долларов.

861
01:11:59,065 --> 01:12:01,234
[аплодисменты]

862
01:12:01,567 --> 01:12:05,279
«Эдип Чада Коллинза — это
величайшая адаптация

863
01:12:05,613 --> 01:12:07,406
из истории
Американское сообщество».

864
01:12:07,740 --> 01:12:09,700
[аплодисменты]

865
01:12:10,034 --> 01:12:10,701
О доме.

866
01:12:29,554 --> 01:12:30,555
Я тебя люблю.

867
01:13:32,950 --> 01:13:34,076
О, Чад.

868
01:13:34,410 --> 01:13:41,626
[стонет]

869
01:13:42,335 --> 01:13:43,544
О, да.

870
01:16:06,645 --> 01:16:07,646
О, Чад.

871
01:17:31,272 --> 01:17:31,480
Детка?

872
01:17:31,814 --> 01:17:32,148
Да.

873
01:17:33,107 --> 01:17:33,732
Я должен знать.

874
01:17:34,066 --> 01:17:35,276
Пожалуйста, будьте честны со мной.

875
01:17:35,609 --> 01:17:35,860
Вы не возражаете?

876
01:17:36,193 --> 01:17:36,485
Нет.

877
01:17:37,486 --> 01:17:43,033
Мой успех, моя карьера, это займет
много работы и много времени.

878
01:17:44,034 --> 01:17:45,953
Дорогая, я думаю, это чудесно.

879
01:17:46,495 --> 01:17:47,788
Я так горжусь тобой.

880
01:17:48,998 --> 01:17:51,750
Чад, я тоже хочу вернуться на работу.

881
01:17:52,751 --> 01:17:54,170
Почему, дорогая, это нормально.

882
01:17:54,712 --> 01:17:55,754
Я вижу это сейчас.

883
01:17:56,088 --> 01:17:58,048
Ты играешь Офелию в моем Гамлете,

884
01:17:58,382 --> 01:18:01,510
мы будем величайшей сценической парой
со времен Ланта и Фонтана.

885
01:18:01,886 --> 01:18:02,720
Нет, Чад.

886
01:18:03,053 --> 01:18:03,929
Я не актриса.

887
01:18:04,263 --> 01:18:07,057
Я модель и хочу вернуться.

888
01:18:07,558 --> 01:18:08,642
Тогда сделай это.

889
01:18:21,363 --> 01:18:23,782
Мы ждем, чтобы дать вам
ваши чеки на выходе.

890
01:18:26,076 --> 01:18:28,245
Я хочу сказать тебе, что буду скучать по тебе.

891
01:18:28,746 --> 01:18:30,456
Было чудесно работать с вами.

892
01:18:31,290 --> 01:18:32,791
Что за история?

893
01:18:33,125 --> 01:18:35,294
История в том, что мы вышли из бизнеса.

894
01:18:35,628 --> 01:18:41,217
Я никогда не хотел... быть вынужденным...
но мне пора вернуться в Сирс Робак,

895
01:18:41,550 --> 01:18:43,928
фотографировать этих крошечных отродий.

896
01:18:45,679 --> 01:18:46,513
Дерьмо.

897
01:18:46,847 --> 01:18:48,390
Что ты собираешься делать, Дори?

898
01:18:49,183 --> 01:18:50,559
Я не знаю, что я буду делать.

899
01:18:51,143 --> 01:18:52,353
Я буду скучать по агентству.

900
01:18:52,686 --> 01:18:53,646
Это была моя жизнь.

901
01:18:57,107 --> 01:18:57,775
Теперь иди отсюда.

902
01:18:58,108 --> 01:18:59,985
Убирайтесь все, пока я не заплакал.

903
01:19:00,778 --> 01:19:01,779
Пока, Дори.

904
01:19:02,112 --> 01:19:02,863
Пока.

905
01:19:03,239 --> 01:19:03,948
Ты крут.

906
01:19:05,115 --> 01:19:05,991
Почему?

907
01:19:24,134 --> 01:19:25,344
Всем привет?

908
01:19:25,844 --> 01:19:26,887
Я поздоровался.

909
01:19:27,221 --> 01:19:27,763
Привет.

910
01:19:28,097 --> 01:19:29,139
Что ты здесь делаешь?

911
01:19:29,807 --> 01:19:32,184
Ну, конечно, это не светский звонок,
Я здесь, чтобы работать.

912
01:19:33,185 --> 01:19:34,561
Вы богатая женщина.

913
01:19:34,895 --> 01:19:36,397
Неужели богатая женщина тоже не может работать?

914
01:19:36,730 --> 01:19:37,898
Вы это имеете в виду?

915
01:19:38,232 --> 01:19:39,733
Дори, что с тобой?

916
01:19:40,067 --> 01:19:42,152
[смех]

917
01:19:42,903 --> 01:19:50,869
Роджер, Майки, Дэнни, Боб, возьмите свои задницы
здесь, у нас есть работа.

918
01:19:51,203 --> 01:19:51,704
Красивый.

919
01:19:52,037 --> 01:19:52,621
Очень приятно, мило.

920
01:19:53,372 --> 01:19:54,123
Tres bien.

921
01:19:55,040 --> 01:19:55,666
Любить это.

922
01:19:56,041 --> 01:19:59,211
[говорит по-французски]

923
01:19:59,545 --> 01:20:00,963
О-ля-ля, красиво.

924
01:20:01,297 --> 01:20:01,880
Рычать.

925
01:20:02,214 --> 01:20:02,464
[щелкает затвор камеры]

926
01:20:02,798 --> 01:20:03,090
О, хорошо.

927
01:20:03,424 --> 01:20:04,300
Выглядит сексуально, сексуально.

928
01:20:04,717 --> 01:20:04,883
Хорошо.

929
01:20:05,217 --> 01:20:05,509
[щелкает затвор камеры]

930
01:20:05,843 --> 01:20:06,635
Приятно, приятно, приятно.
Волосы хорошие.

931
01:20:06,969 --> 01:20:07,052
Улыбка.
Хороший.

932
01:20:07,386 --> 01:20:07,886
Иди возьми салфетку.
[щелкает затвор камеры]

933
01:20:08,220 --> 01:20:08,762
Расставьте тела.

934
01:20:09,096 --> 01:20:09,722
Хорошо.

935
01:20:10,055 --> 01:20:11,015
Я люблю это.
[щелкает затвор камеры]

936
01:20:11,515 --> 01:20:11,849
Хорошо.

937
01:20:12,182 --> 01:20:12,808
Ладно, и противно.

938
01:20:13,142 --> 01:20:13,267
Выглядите противно.

939
01:20:13,600 --> 01:20:14,518
Приятно, очень хорошо.

940
01:20:14,893 --> 01:20:15,894
Вот и все, детка.

941
01:20:16,228 --> 01:20:17,062
Идеальный.

942
01:20:17,396 --> 01:20:20,274
♪ Ты улыбаешься, и я отвечаю ♪

943
01:20:20,899 --> 01:20:23,277
♪ Мы целуемся, прошлого уже нет ♪

944
01:20:23,902 --> 01:20:27,781
♪ Любовь родилась сегодня ♪

945
01:20:29,491 --> 01:20:32,161
♪ А если прошлого нет ♪

946
01:20:32,494 --> 01:20:35,164
♪ Никаких вопросов не может быть ♪

947
01:20:35,748 --> 01:20:39,710
♪ Ты единственный, кого я знаю ♪

948
01:20:40,502 --> 01:20:42,588
JИ соль

949
01:20:44,465 --> 01:20:48,427
♪ Позвольте мне дать вам для начала ♪

950
01:20:48,761 --> 01:20:55,893
♪ Вчера, мое сердце =

951
01:21:22,336 --> 01:21:24,838
♪ Время покажет ♪

952
01:21:25,506 --> 01:21:27,841
♪ Вместе мы научимся ♪

953
01:21:28,384 --> 01:21:32,137
♪ Что может наступить день ♪

954
01:21:34,431 --> 01:21:37,184
I Когда мы доходим до конца, мы улыбаемся ♪

955
01:21:37,518 --> 01:21:39,603
♪ Прошлое снова ушло ♪

956
01:21:40,604 --> 01:21:46,276
♪ В тот день рождается любовь ♪

